Waar je in een nederlands cv vaak ook je geboortedatum geboorteplaats en burgerlijke staat plaatst is dat in engeland niet gangbaar. Op cvnl kun je met één druk op de knop de namen van de onderdelen van je nederlandse cv vertalen naar het engels.
Curriculum Vitae
Diploma behaald op engels cv. Het curriculum vitae is bijvoorbeeld in het engels als resume bekend hoewel de term cv in mindere mate ook wordt gebruikt. Een engels cv maken hoeft niet ingewikkeld te zijn. Als je niet het diploma hebt maar bijvoorbeeld wel veel hebt deelgenomen aan trainingen cursussen congressen etc. Als het gaat over een diploma dat je bij een losse cursus hebt gehaald gebruik je certified. Vermeld in elk geval de naam en plaats van de opleiding het begin en eindjaar en of je wel of niet je diploma hebt behaald. Gebruik de geijkte engelse uitdrukkingen voor opleidingen.
Maak nu je cv in het engels. Een engels cv wijkt qua opbouw niet heel erg af van een nederlands cv. Hier som je op wat je aan opleidingen en cursussen hebt gedaan. Je kan gewoon het volgende in je cv zetten voorbeeld. Werkgevers kijken daar naar. Graduated nog niet diploma behaald.
Vervolgens kan je het duplicaat in de stap personalia instellen op engels. 2005 2011 erasmus gymnasium welkedam graduated toegevoegd na 1 uur. Ba voor bachelor ma voor master hons voor diploma behaald met onderscheiding september 2008 october 2012 ba accountancy hogeschool van amsterdam amsterdam. De opbouw van een engels cv lijkt op hoe we het in het nederlands doen. De datum kun je op verschillende manieren noteren. Not yet graduated toegevoegd na 51 minuten.
Hoe opleidingen vermelden op je cv. Som je opleidingen op in antichronologische volgorde. Alle kopjes en labels worden nu automatisch vertaald alles wat je zelf hebt ingevuld moet je nog wel vertalen. Noem dit dan op je cv. Diplomas zijn van belang op je cv. Er een ander diploma wordt gevraagd dan die je bezit.
Let erop dat je eventuele specialisaties vermeldt de plaats van de school en of je een diploma hebt behaald. De lay out van een engels cv. De personalia op een engels cv verschilt op een aantal punten met het nederlands cv. Je begint met je laatst genoten opleiding en werkt zo terug. In amerika is het zelfs verboden om je leeftijd geslacht en burgerlijke staat te vermelden vanwege anti discriminatiewetten. Er zijn een hoop termen die je niet rechtstreeks kunt vertalen naar je engels cv.
Onder mijn cv kan je kiezen om het nederlandse cv te dupliceren. Een gewoonte is wel om de paginas onderaan te nummeren als je cv langer is dan één pagina wat bij een amerikaans cv dus eigenlijk niet voorkomt. Heb je een cv in het engels nodig. Wat vermeld je bij elke opleiding op je cv. Het kan voorkomen dat je twijfelt of je opleiding wel aansluit bij de vereisten van de vacature. 9 january 2017 january 9 2017.
We leggen de verschillen tussen een engels cv en een nederlands cv uit. Wij adviseren altijd om een native speaker naar je gemaakte engelse cv na te laten kijken.